fanbox
(機械翻訳)
ゲームのテキストを翻訳に出した後に
日本語翻訳者:
"どう訳したらいいのかわからない"
"和訳はシーンに応じて言葉遣いを決める"
"一度ゲームをパスしてから翻訳します"
彼は逃げようとはしなかった。 良かった。
キャラクターのカラーリングはほぼ完了です。
The character's coloring is almost done.
残っているのはいくつかの差分です。
The left things is some differences.
↓
PhonicBot
Bayonetta
bootyfreeze
dokuo_ex
alessandro
arthurkcy
nekonyamicon
Q-bit
Yoshi9288
うねp
Har_gung
goro
tamagoyaki1026
redgino
Kala
まだまだ下っ端盗賊太郎
Elijah messimer
ntrworld
Dima Starz
jefuty
Keve131
jack851029
Sinilyra
Food Fight Studios
Simoes1000
chaserhobbit
zaponatorpatreon
Oliver
LizieDoodle
邪心
Pros_cos
jitto-aogitsune
p_peregrine
Poly Workshop
Gilxxgamesh
xanaduavici
Sohvi
Support for the Alvaro World project
Shea Serrano
神楽優人
HentaiPaint7
ジョニ山
FlowProduction
SkyLandYT2
SISTO
AkamoriAdult
MovieMan101
screwthename
トウガラシ
Марина