IkeHaku
Nexstat
Nexstat

fanbox


Splintered Cells 3 Updated!

A question before I put the link, I want to translate my comics into Chinese and/or Japanese, so if anyone knows any good translators FROM English TO these languages, please let me know! åœ¨æˆ‘æ”¾é“¾æŽ¥ä¹‹å‰æœ‰ä¸€ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œæˆ‘想将我的漫画翻译æˆä¸­æ–‡å’Œ/或日语,所以如果有人知é“从英语翻译æˆè¿™äº›è¯­è¨€çš„å¥½ç¿»è¯‘ï¼Œè¯·å‘Šè¯‰æˆ‘ï¼ ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’è²¼ã‚‹å‰ã«è³ªå•ã§ã™ãŒã€ç§ã¯è‡ªåˆ†ã®æ¼«ç”»ã‚’ä¸­å›½èªžã¨æ—¥æœ¬èªžã«ç¿»è¨³ã—ãŸã„ã¨æ€ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚英語ã‹ã‚‰ã“れらã®è¨€èªžã¸ã®å„ªã‚ŒãŸç¿»è¨³è€…ã‚’ã”å­˜çŸ¥ã®æ–¹ãŒã„らã£ã—ゃã„ã¾ã—ãŸã‚‰ã€ãœã²æ•™ãˆã¦ãã ã•ã„。 Check out the comic here! https://nexstat.fanbox.cc/posts/5930144 Much love, Nexy xx

Splintered Cells 3 Updated! Splintered Cells 3 Updated!

Comments

Which work would you like to translate into Chinese?

é—µ

That's the hard part, I need to find someone to do the localisation and colloquialisms, but also I'm looking for someone to type set it on the comics properly as I know that Chinese and Japanese layouts are very different to English.

Nexstat

It is a good idea to translate it into Chinese. Google Translate is very powerful. You can try using Google Translate. Then you just need to make localization and colloquial changes to Chinese.

é—µ


More Creators